近期关于83年老版聊斋小翠是哪一集的讨论热度持续攀升，我们通过多方渠道收集整理了相关资讯，并进行了系统化的梳理。若这些内容恰好能为您提供参考，将是我们最大的荣幸。
1--6）集陆判——换头风波，书生上天下地状告冥官，讨取公道……
（7—13）集画皮——这是一个关于女鬼复仇的故事……
（14—20）集小翠——灵狐报恩，嬉闹中化解危机，痴儿巧妇，每天制造欢乐笑声……
（21—26）集阿宝——精诚所至，金石为开。在爱情上，只要是至情至诚，定能感动佳人，终成美眷……
（27—33）集小谢与秋容——书生勇闯鬼屋，巧遇两只调皮鬼，经历了多番生死患难，发生了一段浪漫感人的爱情故事……
（34—40）集小倩——带你进入一个奇幻的世界，感受一段刻骨铭心的爱情故事……
聊斋志异》分集介绍---小翠
主演：李冰冰饰小翠 林志颖饰王元丰
蒋欣饰畲姬 林里嫔饰虞姬
何贵林饰王源智 姬麟麟饰王普品
剧情介绍： 王太常的独生子王元丰是个痴儿，经常被人戏弄，王太常夫妇为他的婚事伤透了脑筋。一日，太常带元丰出外打猎，元丰误入小狐妖小翠设下的陷阱，元丰向太常讲起此事，太常忽想起自己年轻时救过一只灵狐，便带元丰前去找她，请她帮忙解决元丰的婚姻大事。为报恩，灵狐便将自已的女儿小翠带去王家，嫁给元丰。成婚后，两人相处融洽，感情日渐增长。一夜，元丰去丞相家挖竹笋，小翠无意中听到了蛇妖与丞相密谋当皇妃的事情，引起蛇妖注意。丞相向皇上引见，不明就里的皇上封了蛇妖做皇妃。蛇妖化身灵狐，将小翠骗出，想骗取夜明珠，被小翠识破。打斗中蛇妖逃跑，小翠也中了蛇毒，为救小翠，元丰抱小翠去找灵狐解毒。病好后的小翠不像往常一样活泼好动。因为好玩，元丰穿上了丞相的衣服，扮成丞相的样子游街，被丞相的儿子看到。得知王元丰扮成自己的样子，丞相气急败坏地来找王太常，谁知竟看到元丰穿着龙袍扮皇帝。他告到了皇帝那里，幸亏从王家搜出的龙袍被小翠变成了蛤蟆，王家躲过了一劫。为了让元丰变聪明，小翠去求灵狐，但被拒绝。蛇妖主动要帮小翠这个忙，小翠救夫心切，听从了蛇妖的话，使元丰昏迷了几天，谁知醒来后的元丰虽然聪明了，却也变得暴戾了。元丰参加武状元参试，一举夺魁，受蛇妖媚惑的元丰，沉迷其美色，对小翠态度粗暴，伤心的小翠回到灵狐身边。就在小翠和灵狐共同修炼之时，元丰却带大队人马前来围剿她们。此时，追查偷了夜明珠的灵狐下落的雷神也刚好赶来。元丰抓了灵狐交给了蛇妖，为救灵狐出来，小翠拿夜明珠交换灵狐，然而蛇妖却失信，派元丰杀小翠母女，就在元丰挥剑刺向小翠瞬间忽然良心发现，昏倒了。小翠不惜用自己的真气救元丰。小翠、元丰找蛇妖算账，意外碰到雷神寻夜明珠而来，他杀死蛇妖，拿回了夜明珠。小翠为元丰疗伤，醒来的元丰又恢复了原来痴傻的样子……
天津聊斋有老版有新版，新版基本都是八十年代出的。
老版的聊斋目录：
霍女 逢真 56.10
游船巧遇 沈凤 56.7
珊瑚 沈凤 56.10
陈云楼 徐进等 56.10
彭海秋 金协中 56.11
红玉 张泽芘 56.12
连城 黄子希 56.12
马骏飘海 赵三岛等 1961
仇大姐兴家 陈缘督、金协中 56.12
冤狱 陈为明 59.3
牛飞 孙世涛、李明 59.9
细侯 池振亚 59.12
云翠仙 叶之浩 55.12
瑞云 张玮 56.3
席方平 李成勋、陈光宗 56.4
宫梦弼 王胤等 56.7
嫦娥 逢真 56.8
鸽异 逢真 56.10
青娥 汪玉山、范志泉 56.10
庚娘 汤义方 56.10
仙人岛 张玮 56.11
小谢 张令涛、胡若佛 56.12
细柳 逢真 56.12
王六郎 王贤统 56.12
辛十四娘 张令涛、胡若佛 56.12
阿宝 张玮 56.12
黄英 张锡武 56.12
翩翩 孙信 56.12
神女 江栋良 57.6
续黄粱 蒋萍 57.7
窦女 刘傅业 57.6
画壁 黄子希 57.7
鸦头 逢真 57.9
姊妹易嫁 张树德 57.10
清虚石 柴景韩、徐兰江 58.4
阿绣 陈殿栋 58.5
娇娜 张令涛、胡若佛
封三娘 黄子希 58.7
白秋练 颜梅华 58.8
胭脂 戴仁 1963
天津人美《聊斋志异》（新版）发行资料
书 名 绘 画 发行时间印 量
79年2种
辛十四娘 张令涛 胡若佛 79.11 1000000
白秋练 颜梅华 79.12 1000000
80年10种
小 谢 张令涛 胡若佛 80.2 1000000
娇 娜 张令涛 胡若佛 80.2 1000000
姻 脂 戴仁 80.21000000
画 皮 郭秀庚 80.3 1000000
画 壁 黄子希 80.9 1000000
黄 英 张锡武 80.9 1000000
云翠仙 叶之浩 80.9 500000
仙人岛 张纬 80.91000000
阿 宝 张纬 80.9 1000000
神 女 叶永森 80.9 1000000
81年12种
倦绣图 江栋良 81.1 501000
庚 娘 陈惠冠 81.2 600000
续巾缘 王亦秋 81.4 800000
宦 娘 叶毓中 81.4 500000
竹 青 罗希贤 钱自成 81.5 500000
嫦 娥 牛双印 81.5 491000
陆 判 罗希贤 杜震君 81.9 1421000
窦 女 谢志高 81.10 460000
婴 宁 钱贵荪 81.11 1400000
晚 霞 胡博综 高云 81.11 1451000
促 织 戴宏海 81.11 360000
青 凤 阴衍江 81.12 281000
82年23种
翩 翩 季源业 82.1 1331000
青 娥 张晓飞 82.2 1341000
青 梅 王弘力 82.3 500000
瑞 云 陈惠冠 82.3 1254000
粉 蝶 叶永森 82.3 463000
凤 仙 王建 82.31421000
马介甫 秋枫 82.31001000
姐妹易嫁 张锡武 张荣章 82.3 491000
鸦 头 王丽铭 82.5 932000
小 翠 杨雨青 82.6 701000
素 秋 陈惠冠 陈都 82.6 971000
鸽 异 陈冬至 82.6 581000
细 柳 谌孝安 施大畏 82.6 931000
葛 巾 庞先健 82.6 731000
席方平 叶永森 82.6 741000
聂小倩 曾平 82.6581000
贾奉锥 裘国骥 孙庆国 82.6 761000
阿 绣 毛国富 陈继泽 82.8 581000
诗 谳 张锡武 张荣章 82.8 641000
宫梦弼 孙昌茵 82.8 651000
石清虚 叶毓中 82.8 631000
荷花三娘子 吴大成 82.9 441000
异母兄弟 王亦秋 82.11 351000 小谢、聂小倩、异母兄弟、二 商、封三娘、胡四娘、张洪渐、罗刹海市、孟芸娘、王成、梦 狼
83年9种
二 商 赵春堂 杨德树 83.1 200000
封三娘 刘棣 阴衍江 83.1 195000
胡四娘 徐宏达 83.1 270000
张洪渐 张锡武 张荣章 83.1 180000
罗刹海市 杨雨青 83.3 210000
阿 英 谢志高 83.6 265000
孟芸娘 叶额中 83.6 365970
王六郎 杨春瑞 83.6 394600
续黄梁 刘锡朋 李法明 83.6 377970
84年3种
王 成 郑庆衡 84.3 307000
梦 狼 景启民 84.7 466000
商三官 吴大成 84.11 442400
一、《辛十四娘》
二、《阿绣》
三、《贾奉雉》
四、《婴宁》
五、《封三娘》
六、《阿宝》
七、《鹦鹉奇缘》
八、《云翠仙》
九、《窦女情仇》
十、《西湖主》
十一、《花仙奇缘》
十二、《地府娘娘》
十三、《陆判》
十四、《书痴》
十五、《鲁公女》
十六、《狐仙驯悍记》
十七、《八大王》
十八、《连琐》
十九、《娥眉一笑》
二十、《田七郎》
二十一、《乔女》
二十二、《梅女》
二十三、《狐侠》
二十四、《莲香》
二十五、《鬼宅》
二十六、《香玉》
二十七、《娇娜》
具体剧情：
一、《辛十四娘》
醉仙冯子平仰慕辛十四娘的笑声，冒然访古刹，自荐为婿。辛家痛恨酒徒，推将出门。冯子平精神恍然，鬼使神差竟来到早已仙逝的姨婆家，发誓戒酒，姨婆欣然为媒。婚后，冯子平经不住酒友的劝说又饮酒无度，最后陷入圈套而被诬陷入狱。
辛十四娘为救冯生，愿意付出三十年阳寿为代价。当冯子平踌躇回到家时，折寿三十年的辛十四娘，骤然变成为老妪而寿终正寝了。留下丫头做了冯生的妻子。
二、《阿绣》
刘子固拜访舅舅时认识了杂货铺姣美艳丽的少女阿绣，念念不忘，寝食难安。刘母只好让舅舅提亲，才知阿绣已许人。刘生垂头丧气。这时，狐女化成阿绣的模样来和刘子固欢会。建州反明，辽东战火蔓延，刘生逃命途中见一女子，刘生细看竟是阿绣。
原来姚家姑娘是假阿绣狐仙，真阿绣是她前世转生的一个妹妹。假阿绣在战乱中救出阿 绣与刘生相逢，两人骑马回家择日成婚。狐女帮薄情郎和阿绣建立幸福美满的家庭后，真假阿绣开始了妙趣横生的比美。
三、《贾奉雉》
贾奉雉才名冠世，考试却屡战屡败。朋友郎生，帮他记住许多自己看不起的文章，居然在乡试中一举夺魁。他惭愧万分，于是看破世情。郎生便带他投到自己师父的门下学习 修仙得道。尔后他因为不能忘怀妻子被逐出山门。回到家中，才发现已经过了一百多年，连孙子都五十多岁了，妻子一直沉睡到他回来才醒。
家里败落得不成样子，孙子和后辈都 穷而且没有文化，逐渐地，他们也不大愿意奉养照顾他了。贾奉雉又后悔又气愤，看到妻子挨饿，他只好重操旧业，通过科举考试，当了官。
他为官清廉，官越做越大。可是，不肖的后人却假他的名义在乡里作威作福，以致他终于获罪充军。贾奉雉彻底看破尘世，与妻子一起，随郎生寻仙而去。
四、《封三娘》
范十一娘，心地善良，有倾国倾城之貌。一日在丫环陪同下去水月寺游玩，遇上美丽热情的封三娘，顿生爱慕。分别时，约三娘去她家玩。十一娘回家后，日夜思念三娘，郁郁成疾。重阳节这天，丫环扶十一娘在花园赏花，忽见封三娘正攀墙向园内张望，于是被请进园来并住下，十一娘的病就此痊愈。
二人同床共枕，耳鬓厮磨，亲密无间。来年春天，她俩结伴郊游。十一娘偶遇年轻英俊的贫寒秀才孟安仁，在三娘帮助下，私定婚约，有一显贵相中十一娘，十一娘父母惧怕权势，同意了这门亲事。就在迎亲前一天，十一娘自缢 。
孟安仁听到噩耗，万分悲痛，夜晚到十一娘坟上大哭。忽听三娘在背后说：“你快挖开坟，我有办法。”孟安仁挖开坟将十一娘背回家中。经封三娘调药相救，十一娘苏醒，二人成婚。十一娘欲留三娘，设计让她与孟安仁同床，致其显出狐狸原形。三娘后虽修炼成仙，却留下一条狐尾。
五、《婴宁》
书生王子服在上元佳节偶遇佳人，他捡起姑娘丢落的梅花，相思成疾。表兄吴生诳他说女子是他的表妹，在西南三十里的山里。王子服一人入山寻找，见到佳人，不想竟是自己的姨妹，叫婴宁。婴宁本为狐产，且随鬼母长大，全然不知人间礼数，憨纯无比。
当子服向她求寝时，她竟然以“不惯与生人睡”相答，并将此事告诉鬼母。后来，婴宁和子服一起归家。王母和吴生都疑心是鬼，但见她整日爱花爱笑，不避太阳，就让她与子服成亲。婚后，婴宁设计惩治了邻家浪荡子，但由此引发官司，被母斥责，婴宁从此失去了笑容。
关于83年老版聊斋小翠是哪一集的探讨就到这里，您是否还有其他想了解的内容？欢迎在评论区留言告诉我们，同时别忘了点击关注哦！
