服务提供商Keywords Studios以Ichi、Kantan和Syllabes的形式进行了三次收购。
Ichi成立于2009年，为电子游戏出版商以及体育和娱乐行业的公司提供全套创意和营销服务。该公司创建品牌营销活动战略，帮助游戏预告片，真人表演，社交内容等。
Keywords以320万英镑(421万美元)收购了这家总部位于伦敦的集团。首期付款为224万英镑(294万美元)现金，并将在交易完成后18个月内向卖方发行70，247股普通股。
Keywords Studio首席执行官安德鲁·戴(Andrew Day)表示:“Ichi的高附加值品牌战略和营销专业知识是决定游戏或产品成功的关键，因此它们将是该集团营销服务范围的宝贵补充。
坎坦
Xcelerator Machine Translations，即Kantan，是自动化翻译技术的开发商，同时还有一个名为KantanMT的众包翻译平台。这项技术位于都柏林，被授权给易贝、Vista Print和欧盟委员会等组织。
Keywords已经获得了这笔交易，这笔交易可能会导致公司支付& euro700万英镑(781万美元)，其中&欧元；350万英镑(390万美元)将首先支付给创始人托尼·奥多德和投资者。
“我们已经与Kantan合作，我们之前选择它作为商业合作伙伴，以支持我们在游戏中的机器翻译计划，因为它的解决方案可以独特地适应将机器翻译应用于视频游戏的挑战，”Day评论道。
“Kantan带来了高度可定制的技术、激动人心的众包翻译平台以及Tony O'Dowd及其团队深厚的专业知识。
Syllabes
Keywords当天的最后一笔收购是对总部位于蒙特利尔的Syllabes的收购，syl labes专门为视频游戏行业提供法语和英语音频录制和播放服务。
该公司的所有权将支付约475，000加元(360，852美元)。最高32.5万加元(合246，899美元)的现金对价也将支付给创始人兼卖家尼古拉斯·夏博诺(Nicolas Charbonneaux)。
“多年来，我们与Syllabes在广泛的项目上进行了合作，我们很高兴能够将他们纳入集团，使我们能够从我们的蒙特利尔枢纽提供全方位的服务，”Day说。
“我们期待着与Kantan、Ichi和Syllabes经验丰富、富有创造力的团队合作，支持他们作为Keywords家族一员的成长，反过来，他们也将帮助我们进一步巩固我们作为全球高度专业化视频游戏服务领先提供商的声誉。”
Keywords最近扩大了在波兰和墨西哥的业务，希望在这两个地方再招聘300多名员工。它继续稳步收购公司，最近以240万美元收购了音频描述公司描述视频作品。
